Jak traktować zakaz propagandy homoseksualizmu w Rosji
W Rosji przyjęto ustawę zakazującą promowania wśród dzieci nietradycyjnych relacji seksualnych. Działający w rosyjskiej Dumie Komitet ds. Rodziny, Kobiet i Dzieci za „nietradycyjne seksualne relacje” uznał homoseksualizm, biseksualizm i transseksualizm.
Nie wolno:
Ustawa zakazuje wymierzonych w osoby niepełnoletnie „działań mających na celu promowanie nietradycyjnych seksualnych relacji”.
Za taką propagandę uznawane będzie:
* przedstawianie nietradycyjnych wzorów płciowych,
* pokazywanie atrakcyjności homoseksualizmu,
* szerzenie wypaczonego poglądu o równouprawnieniu tradycyjnych i nietradycyjnych par,
* wzbudzanie zainteresowania związkami homoseksualnymi.
Wolno:
* być w nieheteroseksualnym związku,
* otrzymywać i rozpowszechniać neutralne informacje o nietradycyjnych seksualnych relacjach,
* prowadzić publiczne dyskusje o sytuacji społecznej mniejszości seksualnych i organizować inne imprezy, nienarzucające dzieciom homoseksualnej postawy.
Kary
za rozpowszechnianie informacji:
* dla obywateli i obywatelek Rosyjskiej Federacji: 4-5 tys. rubli (ok. 350-450 zł),
* dla cudzoziemek i cudzoziemców: 4-5 tys. rubli i deportacja lub areszt na 15 dni i deportacja,
* dla funkcjonariuszy i funkcjonariuszek państwowych: 40-50 tys. rubli (ok. 3500-4500 zł),
* dla osób prawnych: 800 tys.- 1 milion rubli (70-90 tys. zł) lub zamknięcie działalności do 90 dni.
za rozpowszechnianie informacji ze pomocą środków masowego przekazu lub Internetu:
* dla obywateli i obywatelek Rosyjskiej Federacji: 50-100 tys. rubli,
* dla cudzoziemek i cudzoziemców: 50-100 tys. rubli i deportacja lub areszt na 15 dni i deportacja,
* dla funkcjonariuszy i funkcjonariuszek państwowych: 100-200 tys. rubli,
* dla osób prawnych: 1 milion rubli lub zamknięcie działalności do 90 dni.
Stanowisko inicjatorki projektu ustawy
Według ekspertów i ekspertek w dziedzinie prawa, projekt nie zawiera ścisłych kryteriów ani definicji, jego opis jest nieprzejrzysty. Przewodnicząca komitetu Dumy ds. Rodziny, Kobiet i Dzieci, Elena Mizulina, tak określa zasady ustawy:
* „Nasz projekt ustawy nie zakazuje promowania nietradycyjnych związków, tylko ograniczenie takiej propagandy wtedy, kiedy skierowana jest ona do dzieci i ma u nich wywołać takie albo inne seksualne preferencje”.
* „Ustawa O ochronie dzieci przed szkodliwymi treściami nie dotyczy twórczości, mającej kulturową albo artystyczną wartość”.
* „Kiedy jest pokazane życie człowieka innej orientacji, to nie jest to propaganda, nie ma na celu budowania u dzieci żadnych postaw. To zwykła informacja. Wiadomości prasowe – to też tylko informacja, a nie propaganda. Kiedy dwie osoby jednej płci idą za rękę – to też nie propaganda. I kiedy dziecko samo szuka jakichś informacji, jeśli ich potrzebuje, to też nie jest żadna propaganda, bo nie ma tutaj celowego budowania nowych postaw u dzieci”.
(wywiad dla „Gazeta.ru”)
* „Zakaz dotyczy tylko rozbudzania zainteresowania homoseksualnymi zachowaniami podczas widowisk, w obecności dzieci”.
* „Jeśli projekt będzie przyjęty [został podpisany przez Władimira Putina 30 czerwca 2013 roku i wszedł w życie następnego dnia; przyp. tłum.], będzie możliwe nawet przeprowadzenie parady gejów, proszę bardzo, tylko bez udziału dzieci i w miejscu niedostępnym dla dzieci”.
(wywiad dla „Izwiestija”)
Redaktor: Jekaterina Loginowa
Tłumaczenie: Wiktor Złotnicki