Ilustracje z potężnym przesłaniem pokazują kobietom jak walczyć z uprzedzeniami
Tłum. Karolina Skibińska
Obraźliwe stwierdzenia dotyczące dziewcząt i kobiet są bardziej popularne niż myślicie. Kobiety z całego świata słyszą codziennie grubiańskie i krzywdzące słowa w swoim kierunku, dlatego ilustratorka z Brazylii – Carol Rosetti – postanowiła, że zrobi wszystko, co w jej mocy, żeby to zmienić.
Artystka stworzyła serię wspierających ilustracji o prostym tytule „Kobiety”, która ma na celu zmotywowanie kobiet w ich walce przeciw uprzedzeniom i dyskryminacji ich płci. Projekt rozpoczął się w maju i wciąż trwa; Rossetti publikuje swoje prace na blogu i Facebooku. Mimo że obrazki zostały stworzone pierwotnie w języku portugalskim, popularna ilustratorka znalazła pomoc, aby przetłumaczyć je na inne języki.
Przesłanie nie mogło być bardziej jasne: w dziewczynach siła!
Więcej informacji na stronie: carolrossetti.com.br | Facebook
Rose zdecydowała się nie mieć dzieci.
Nie przejmuj się Rose, macierzyństwo to wybór, a twoja decyzja nie umniejsza cię jako kobiety!
Whitney spędziła 10 lat swojego życia na próbach zrzucenia wagi, żeby być szczęśliwa. Wtedy jednak zdała sobie sprawę, że jej ciało nie powstrzymuje jej przed robieniem rzeczy, które kocha, ani poszukiwaniem rzeczy, która dawałyby jej szczęście.
Tak trzymaj, Whitney! Nie musisz godzić się na to, żeby wykluczający i dyskryminujący model stał między tobą a szczęściem. Każdy jest upoważniony do szacunku dla siebie!
Kiedy Maite miała 16 lat i pierwszą dziewczynę, myślała, że tylko eksperymentuje.
O ile faktycznie mogło tak być, Maite nie przypomina sobie opinii, że jej siostra przechodzi przez pewną fazę, gdy miała pierwszego chłopaka…
Mariana zawsze uwielbiała chodzić na plażę. Jednak minęło trochę czasu, od kiedy ludzie zaczęli docinać jej z powodu jej ciała. Sugerowali nawet, żeby odesłała bikini na emeryturę i zdecydowała się na coś bardziej dyskretnego.
Mariana, twoje ciało nie jest ornamentem, mającym przypodobać się publice. Możesz chodzić na plażę ubrana, jak tylko chcesz! Ci, którym nie podoba się, jak wyglądasz, zawsze mogę odwrócić wzrok.
Ana była zgwałcona.
Ana, nie jesteś sama. To nie twoja wina.
To doświadczenie nie definiuje cię jako człowieka. Jesteś kimś znacznie bogatszym.
Andressa, Taina, Liz i Luana mają po kilka tatuaży. Słyszały, że tatuaże to oznaka rozwiązłości.
Dziewczyny, nie przejmujcie się. Malujcie swoje ciała, jak tylko chcecie, i śpijcie z kim wam się podoba, tatuaże wciąż nie będą miały związku z waszą seksualnością.
Amanda zdecydowała, że golenie się nie jest dla niej.
Amanda, to twoje ciało i możesz robić z nim, co tylko chcesz. Żadna społeczna konwencja nie powinna mieć nic do powiedzenia w kwestii twojej tożsamości.
Silvia ma siwe włosy. Ludzie mówią jej, by je pofarbowała, żeby nie wyglądała staro.
Silvia, farbowanie włosów jest wyborem, nigdy obowiązkiem. Jeśli lubisz swoje siwe włosy, innym nic do tego. Wiek nie jest powodem do wstydu. Twoje włosy są piękne, a wybór należy do ciebie!
Rebecca cierpiała na depresję. Dopiero po wielu miesiącach była w stanie założyć ubrania odsłaniające blizny pozostałe na jej ciele.
Rebecca, te ślady to pamiątka, jak bardzo musiałaś być odważna! Ból psychiczny jest ludzki, a cierpienie nie umniejsza cię jako osoby.
Isaura miała aborcję. Wszyscy wydawali się znacznie bardziej chętni w ocenie słuszności jej powodów niż do jakiejkolwiek pomocy.
Isaura, niezależnie od przyczyn, zasługiwałaś na bezpieczny zabieg.
Alice lubi seks bez zobowiązań. Jednak niektórzy jej znajomi mówią jej, by „zaczęła się szanować”, zmieniając swoje zachowanie.
Alice wie, że jej życie seksualne nie ma wpływu na szacunek wobec siebie.
Ursula nigdy nie lubiła się malować.
To żaden problem, Ursula! Ty rządzisz swoją twarzą!
Laura ubiera tylko luźne rzeczy, ponieważ nigdy nie czuła się komfortowo w tak zwanych kolekcjach “dla kobiet”.
Laura, płeć kulturowa nie definiuje twojego ubioru. Każdy może, i powinien, ubierać to, co uważa za najlepiej wyrażające jego czy jej tożsamość.
Masz cały sklep, żeby znaleźć swój idealny zestaw ubrań, nie tylko dział dla kobiet.
Susan nosi hidżab, ponieważ to jej wybór, jednak wielu ludzi mówi, że jest “kolejną kobietą uciskaną przez islam”.
Susan, to, co nosisz, jest twoją prywatną decyzją, a uciskiem jest pozbawianie cię wolności wyboru!
Kiedy Oliwia straciła włosy, pomyślała, że nigdy nie odważy się wyjść z domu bez peruki.
Jednakże minęło trochę czasu i Olivia znów pokochała siebie i odnalazła swoje piękno bez względu na perukę. Miłość do siebie daje tyle wolności, nie sądzisz, Olivio?
